Howl Left

Barking At The Moon

Howl Right
The Unofficial Fanzine of Nottinghamshire FC


Ronglish - The New Language

Ron Atkinson's contribution to the English sporting language.....


SPOTTER'S BADGE    

Big RonA metaphorical prize awarded by Ron when a player he likes makes a perceptive pass.

Ron might say: Spotter's badge for Beckham to put Cole clear. Shame about the finish.

Mrs. Ron might say: Oh you bought some milk Ron. Spotter's badge, we're on our last pint.

Ronglish points: **

Clearly most football commentators are less familiar with ornithological parlance than the tanned wordsmith, because 'spotter's badge' remains largely a Ron special. However, recent shameless plagiarism by Andy Gray, who awarded a spotter's badge to co-commentator Brian Marwood on the Monday Night Football, suggests the coveted prize will soon be handed out by all and sundry.

LOLLIPOP    

Excitable Ron's description of a popular football skill, usually performed by a 'tricky' winger. We suspect that this Ronglish classic may owe something to the lollipop stick/trick Cockney rhyming slang staple, but in Ron's eyes the lollipop involves the trickster waving one or both feet over a stationary football, much to the bemusement of the onlooking Lee Dixon.

Ron has said: Denilson's given it about twenty lollipops there, Clive.

Mrs Ron might say: Tough day Ron. I've gone down the local for a swift G&T, and what do you know, I've forgot me wallet. So I've gone up there, given the barman a double lollipop and nipped out the tradesman's entrance. Diamond.

Ronglish points: ****

The 'lollipop' has caught on all right, particularly among tricksters turned commentators like Chris Waddle.

SECOND POST    

Where less helpful pundits would talk about the 'far post', Ron - never one to discriminate against the uninitiated - thoughtfully provides a clue as to the location of this post to those not familiar with the rudiments of goalpost construction.

Ron might say: .. and nobody's picked up Cole at the second post. Shame about the finish.

Mrs Ron might say: That new sunbed not arrived then Ron? Don't worry love, it might come in the second post.

Ronglish points: ***

Shamefully, ne'er do wells like Gray and Parry are appropriating Ron's mathemathical approach to post identification. So much so that Ron has been forced to up the ante by clearing up the whole near post issue as well. First post it is then.